Прочитала тут книжку Роднянского "Выходит продюсер" и вместо рецензии захотела написать историю из жизни ( Read more... )

Решила вот написать очередную часть ответа на ЧаВо "как ты всё успеваешь". Кстати, первая часть ответа - "я успеваю не всё ( Read more... )

По итогам этого года могу сказать, что есть три вещи, которые сильно облегчили мне жизнь в бытовом плане ( Read more... )

Я из тех невезучих товарищей, у которых близорукость наследственная, а зрение радостно начало падать уже после начальной школы. В свое время очень долго отказывалась от контактных линз и очков - надела линзы аж после четвертого курса, и то потому, что вдохновил пример сестры. А в очках себе не нравлюсь до сих пор. Но в отличие от нее у меня проблем ( Read more... )

Я не специально выбирала дату для этого поста, честно :-) Но вот совсем недавно обсуждали использование сильных сторон и захотелось написать о своем опыте ( Read more... )

По долгу службы и танго я очень часто общаюсь с представителями разных национальностей. Наконец для себя сформулировала, какие два типа внешности на меня действуют как валерьянка на кота (гусары, молчать, речь идет о чисто эстетическом наслаждении ( Read more... )

Терпсихора в Фейсбуке как всегда прекрасна. Дешевый способ заполучить на милонге партнера, которым активно пользуются наши дефачки - подойти к нему и заговаривать зубы, пока мужику не станет неудобно и он не пригласит собеседницу танцевать - Терпси называет chateceo (в отличие от cabeceo ( Read more... )

Давно собиралась написать этот пост, а тут еще и пообещала williwaw. И наконец собралась. На самом деле мне очень сложно систематизировать все на эту тему, но я постараюсь.
( итак, простыня на тему )

В блоге Linguagreca есть забавная традиция публиковать мини-интервью с различными переводчиками-фрилансерами о том, как они работают. Решила и я на эти вопросы ответить. Кстати, если вдруг кто из коллег захочет продолжить эстафету - будет интересно почитать :-)

Местонахождение: Киев, Украина с периодическими вылазками в другие города и страны.
( Read more... )

Нет-нет, да и не удержусь от гуляющего по ЖЖ вируса! Итак...

( много текста )